課程資訊
課程名稱
新五代史導讀
Readings from the New History of the Five Dynasties 
開課學期
106-1 
授課對象
文學院  歷史學研究所  
授課教師
戴仁柱 
課號
Hist5107 
課程識別碼
123 U9230 
班次
 
學分
2.0 
全/半年
半年 
必/選修
選修 
上課時間
星期二7,8(14:20~16:20) 
上課地點
文研討室 
備註
限學士班三年級以上
總人數上限:25人 
 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

The New History of the Five Dynasties新五代史by Ouyang Xiu歐陽修, also known as Historical Records of the Five Dynasties五代史記, represents the last dynastic history written in a purely private capacity. Neo-Confucian luminaries like Qian Mu錢穆 revered the work for its application of Confucian ethics to the historical past, while scholars of the high Qing are less enthusiastic, due to Ouyang Xiu’s highly subjective characterization of events and personalities, especially in commentaries. Regardless of one’s opinion on the value of the work, it remains valuable as an eleventh-century view of the preceding tenth century and the author’s use of history to make important statements on current events or moral matters. The Historical Records doubles as a marvelous piece of classical Chinese, so much of the course is devoted to reading the Chinese original to strengthen one’s skills at storytelling, which is important to evolving as writer of historical narrative. Students are also encouraged to consult my translation of the Historical Records to improve one’s translation skills.  

課程目標
1) enhancing analytical framework,
2) reflecting on historical methods in imperial China,
3) thinking comparatively about historical methods
Requirements: Paper of 3,000-4,000 words on some issue reflected in the Historical Records text that appears among the cluster of issues highlighted below.
 
課程要求
Students should write a final paper for the course as a critique of Ouyang Xiu’s work as pertains to the following topics: Methodology, Moral Culture, Loyalty, Treatment of the South or the Barbarian Other. 
預期每週課後學習時數
 
Office Hours
 
指定閱讀
Davis, Richard L., trans. Historical Records of the Five Dynasties. Columbia Univ. Press, 2004.
歐陽修,新五代史。 北京:中華書局, 1992
歐陽修,新唐書。北京:中華書局,1975
張明華,新五代史研究。 北京:社科院出版社, 2007
薛居正,舊五代史。北京:中華書局,1976
劉子健,歐陽修的治學與從政。香港:新亞研究所,1963
吳懷祺,宋代史學思想史。合肥:黃山書社,1992 
參考書目
Davis, Richard L., trans. Historical Records of the Five Dynasties. Columbia Univ. Press, 2004.
歐陽修,新五代史。 北京:中華書局, 1992
歐陽修,新唐書。北京:中華書局,1975
張明華,新五代史研究。 北京:社科院出版社, 2007
薛居正,舊五代史。北京:中華書局,1976
劉子健,歐陽修的治學與從政。香港:新亞研究所,1963
吳懷祺,宋代史學思想史。合肥:黃山書社,1992 
評量方式
(僅供參考)
 
No.
項目
百分比
說明
1. 
Class participation 
60% 
 
2. 
Final Paper 
40% 
 
 
課程進度
週次
日期
單元主題
第1週
9/12  The Life and Times of Ouyang Xiu 
第2週
9/19  The Life and Times of Ouyang Xiu 
第3週
9/26  The Life and Times of Ouyang Xiu 
第4週
10/03  Issues of Methodology 
第5週
10/10  Issues of Methodology 
第6週
10/17  Comparing Structure of New History relative to Old History 
第7週
10/24  On Rulers and Royal Families 
第8週
10/31  On Rulers and Royal Families 
第9週
11/07  On Loyalty and other moral issue 
第10週
11/14  On Loyalty and other moral issue 
第11週
11/21  Treatment of Feng Dao in Old and New Histories 
第12週
11/28  Treatment of Feng Dao in Old and New Histories 
第13週
12/05  Marvels of Classical Prose 
第14週
12/12  Marvels of Classical Prose 
第15週
12/19  Condescension toward Southern States 
第16週
12/26  Condescension toward Southern States 
第17週
1/02  On the Barbarian Other as the Foundation for Patriotism 
第18週
1/09  On the Barbarian Other as the Foundation for Patriotism