Course Information
Course title
文學創意應用與數位實作
Creative Applications of Literatures & Digital Implementations 
Semester
105-2 
Designated for
COLLEGE OF LIBERAL ARTS  DEPARTMENT OF CHINESE LITERATURE  
Instructor
洪淑苓 
Curriculum Number
CSX0022 
Curriculum Identity Number
H03 02200 
Class
 
Credits
3.0 
Full/Half
Yr.
Half 
Required/
Elective
Elective 
Time
Friday 7,8,9(14:20~17:20) 
Room
 
Remarks
基本能力課程。外系人數限制:10人。中文系初選20人,上課教室:計中110電腦教室。 。基本能力課程。與張元鴻合開
The upper limit of the number of students: 30. 
Ceiba Web Server
http://ceiba.ntu.edu.tw/1052CSX0022_ 
Course introduction video
 
Table of Core Capabilities and Curriculum Planning
Association has not been established
Course Syllabus
Please respect the intellectual property rights of others and do not copy any of the course information without permission
Course Description

本課程屬於中文系與電資學院合開之跨領域課程之一。此系列課程已開設初階課程「中文數位應用與實作」,本課程「文學創意應用與數位實作」為進階課程,已修過初階課程者優先,其他已具Photoshop、網頁設計基礎者亦可選修。
課程內容包含兩個重點:「文學閱讀、創意應用案例與討論」以及「程式設計與數位應用」之三個單元:「圖像編修(1~5週」與「聲音影像處理(6~12週」、「動態網頁設計(13~17週)」」。每個單元由中文系教師先講授解讀文本技巧及共同觀摩、討論作家文學網站、數位互動博物館、文史資源數位典藏網站等案例,之後由電資學院教師進行運算思維及相關計算機科學概念教學,並介紹Photo shop進階、APP開發設計理念及若干音效處理、動畫設計軟體等,單元結束前學生須完成指定之程式設計小練習。每位同學在第一單元須獨力完成-2張詩詞圖文搭配設計稿,一份詩詞ppt或動態影。在第二單元完成小組協力之作家紹短片(3分鐘),期末時小組共同完成一套包含互動程式之動態網頁。
 

Course Objective
一、介紹圖像編修、影音剪輯及網頁設計技巧,使學生經由練習能獨立完成中文數位運用之基本製作。
二、在各單元搭配運算思維及相關計算機科學概念,使學生能依照個別興趣及背景,進一步主動學習其他數位軟體,養成隨時吸收數位科技新知之態度。
三、引導學生思考人文與科技結合之可能願景,充實資訊技術,發揮文學深刻之內涵,以數位多媒體方式創新閱讀經驗,開發嶄新的創作模式。
 
Course Requirement
一、 課程包含大量電腦操作,修課同學請自備筆記型電腦。
二、 本跨領域課程是在文學本科之外,學習科技技術,希望中文系、文學院同學以自我挑戰度的精神參與課程,有問題隨時提問,勤作練習,必有進步。而其他學院同學,在已有的數位技術知識外,可於本班學習有關文學閱讀與主題探索的方法,和文學院學生互動學習,增進人文的視角。
三、準時繳交作業,小組充分分工合,提供回饋意見。
 
Student Workload (expected study time outside of class per week)
 
Office Hours
Appointment required. Note: 以email和老師、TA約時間 
Designated reading
張政偉《網路/數位文學論》,花蓮 : 慈濟大學,2013年。
陳徵蔚《電子網路科技與文學創意:台灣數位文學史(1992-2012)》台南:國立台灣文學館,2012年。
張元鴻 程式設計講義 
References
藤本圭著、羅淑慧譯,《Photoshop跨世代不敗經典:222個具體呈現影像創意的方法與程序》,台北:博碩,2015。
文淵閣工作室,《快快樂樂學威力導演14:影片/MV剪輯活用情報特蒐》,台北:碁峰,2016。
陳怡伶,《跳脫框架:影視剪輯的說故事技巧》,台北:碁峰,2015。
 
Grading
 
No.
Item
%
Explanations for the conditions
1. 
平時 
20% 
各項程式的小練習、出席表現、小組參與等。 
2. 
作業一 
15% 
詩詞的圖文搭配設計2張(個人作業) 
3. 
作業二 
15% 
一首詩(詞)的完整呈現(動態影音或ppt)(個人作業) 
4. 
作業三 
20% 
一個作家的介紹短片(3-5分鐘)(2-5人為一組,小組作業,利用各種媒材:圖片、音樂、影像、腳本等,剪輯完成一部短片。) 
5. 
作業四 
30% 
一個作家作品的網站(含動態設計)(小組作業,2-5人為一組;網站為期末成果發表之內容,需上台報告。此外,每個人須撰寫參與心得一份,1000字) 
 
Progress
Week
Date
Topic
第1週
2/24  課程說明,數位時代的文學閱讀、創作與應用 
第2週
3/03  圖像與詩 講解與討論 
第3週
3/10  數位文學案例介紹與討論(一): 文學Face&Book系列,主講/製作人許時卉 
第4週
3/17  圖像編修 Photo shop應用
 
第5週
3/24  圖像編修 Photo shop進階應用 
第6週
3/31  文學APP 開發與討論:「貼圖」與「詩詞精選」的願景 
第7週
4/07  影音剪輯程式與應用(一) : MOVIE MAKER 、威力導演、ExtraCut等 
第8週
4/14  影音剪輯程式與應用(二) : MOVIE MAKER 、威力導演、ExtraCut等 
第9週
4/21  數位文學案例介紹與討論(二) : 如何創作影像詩 / 主講:詩人、跨國廣告公司執行創意總監 曾淑美
 
第10週
4/28  文學創作與創意應用案例/ 主題: 數位時代與文學創意、廣告行銷 / 主講:詩人、跨國廣告公司執行創意總監 曾淑美  
第11週
5/05  數位文學案例介紹與討論(三) 現代詩與數位創作/ 主講: 詩人、「現代詩島嶼」網站版主 蘇紹連
 
第12週
5/12  作家數位網站、名人數位博物館介紹與討論 
第13週
5/19  動態網頁設計(一) 
第14週
5/26  動態網頁設計(二) 
第15週
6/02  動態網頁設計(三) 
第16週
6/09  動態網頁設計(四) 
第17週
6/16  動態網頁設計(五) 
第18週
6/23  期末成果發表